dsh 第三方 API 缺失 message_stop 重试修复
DeepSeek Harness (dsh) 插件:当第三方提供方网关翻译漏发了终止事件
message_stop/done时,dsh 把内容已完整到达的回复误判为TRANSPORT传输错误,并对同一步最多做 5 次指数退避重试。本插件把"内容已到、缺终止信号"的流干净地结束,让回复正常提交、重试不再发生。English: A dsh plugin that heals third-party Anthropic-compatible gateways which close the stream without a terminal
message_stop/doneevent, so the agent loop commits a complete reply instead of burning up to 5 backoff retries.
目录
一、现象
- 在 dsh 里把某个网关配成
anthropic-messages协议。 - 每次对话都报 Anthropic stream ended before message_stop,然后
llm-retry重试 5 次(延迟约 467 → 1090 → 2031 → 3982 → 7282 ms,指数退避)。 - 但最终输出是正确的、完整的——内容早在重试触发前就到了,缺的只是终止信号。
从 session.jsonl 可见:
{"type":"assistant/chunk","...":"chunk":{"type":"finish","reason":{"kind":"error","failure":{"message":"Anthropic stream ended before message_stop","code":"TRANSPORT"}}}}
{"type":"llm/retry","...":"data":{"provider":"xjhc","mode":"normal","retry":1,"maxRetries":5,...}}
二、根因(源码依据)
缺失终止事件由 pi-ai 适配器抛出:
@deepseek-ai/dsh-llm-pi-ai/lib/index.js的toStreamChunks()只在收到done/error事件时产出usage+finish并正常返回;若事件流自然跑完却无终止事件,则在末尾抛throw new LlmError("pi-ai event stream ended without done/error", "STREAM_CLOSED")错误码分类:
classifyPiAiError()把含stream ended (before|without)的消息归为TRANSPORT。触发重试:
agent-loop的step()在流式收尾时,若finish为error/aborted,就走agent/request-error瀑布;@deepseek-ai/dsh-llm-retry的recover()见到TRANSPORT在retryableCodes内、且未达maxRetries,就按initialDelayMs * 2**n退避并返回{kind:'retry'}——于是同一步被重新完整请求一次。为何"最终内容仍正确":每次重试都重新拿到同样完整的内容;重试耗尽后该步抛错,界面展示的其实是最后那批流式渲染的
assistant/chunk。为何"干净结束"就够:
BlockAssembler的finish取值是get finish() { return this._finish ?? { kind: 'stop' } }即流没有 finish chunk 也算正常 stop。所以只要把"缺终止信号"这个错误吞掉、让流干净结束,回复就会被正常提交,
request-error/llm-retry根本不会发生。
三、修复方案
监听 dsh host 端公开的 llm/stream waterfall("around every streaming model call"),把下游流包一层:
- 内容 chunk(block-start / text、reasoning、tool-call 的 delta & end / usage)原样透传;
- 只有当错误为**"缺终止信号"特征**(
code === 'STREAM_CLOSED',或失败信息含stream ended (before|without)/message_stop/done/error),且已收到内容、且所有未闭合的 tool-call 块参数已是合法 JSON 时,才丢弃该错误、干净结束; - 其余一切情况(真断网、限流、超时、鉴权、abort、空响应、参数残缺的 tool call)原样放行/照常抛错,重试行为不变。
语义上等价于"把这个网关变得宽容:内容完整即算完"。代码见 heal.mjs(ESM,导出标准 Cordis 插件 { name, apply })。
四、安装
方式 A(推荐):作为 web profile bundle,用设置页配置
装进 web profile 后,插件在进程级生效,规则可在 GUI 设置页里调。
dsh plugin --profile web add dsh-missing-stop-heal
- 从 dshmarket(插件市场) 里搜
missing-stop-heal一键安装也行。 - 装完重启 dsh(bundles 在启动时读取)。
- 用仓库源码本地开发:
dsh plugin --profile web add link:<本仓库绝对路径>(link 方式 = 改仓库即生效,不用重装)。 - 想先只给某个会话用,见方式 B 的 preset 挂载(此时配置走行内
config,没有设置页)。
方式 B:作为 agent preset 的一行(旧式,会话级)
在某个 agent preset 的 agent.cordis.yml 末尾加一行(name 以 . 开头,loader 按 preset 目录相对路径解析):
- id: missing-stop-heal
name: './heal.mjs'
config:
providers:
- xjhc
把 heal.mjs(或经目录联接指向本仓库)放到该 preset 目录下即可。
注意:
tool-cordis/ 动态 Cordis 插件是进程内临时的,重启即失效;本插件作为 preset / profile 组成行是持久的。
五、配置
配置可通过行内 config(方式 B / 补丁层)或设置页(方式 A,写 user 层)提供。两种写法,rules 为主:
config:
rules:
- provider: xjhc # 必填:provider 标识(llm/stream options.provider)
models: ['*'] # 选填:缺省/空 = 全部模型;支持 * 通配,如 deepseek-v4*
enabled: true # 选填:缺省 true
- 旧写法
config.providers: ['a','b']仍兼容=这些 provider 的全部模型;providers与rules可混用,逐条累加。 models语义:留空或填*= 该 provider 的全部模型;写多个用逗号/数组分隔;可用*通配前缀(如deepseek-v4*匹配deepseek-v4开头)。- 什么都不配 = 不修复任何流(插件对每个请求只提示一次,其余原样放行)。
- 规则按
llm/stream事件的options.provider+options.model逐条匹配;命中才包裹该流。
六、设置页(GUI)
装成 bundle(方式 A)后,dsh web 的设置侧栏会多一个**「流重试修复」**独立入口(settings.section,类似「插件市场」的独立项):
- provider:下拉候选来自 host 读取的真实已配置 provider 列表(
ctx.llm.listProviders),可点选/手填; - models:选定 provider 后下拉列出该 provider 的真实模型候选(host
ctx.llm.listModels),也可手填 +*通配; - 每行可勾选启用、可增删;点**「保存规则」立即写入并对下一条请求生效**(当前正在进行的请求不受影响);「恢复部署默认」清空 user 层、回到 patch/行配置里的默认。
provider/模型目录(
catalog)由 host 端写入设置文档,随llm/adapters-updated自动刷新;客户端直接从同一 settingsScope 快照读取,无需手动同步。
七、使用说明
- 安装(方式 A 或 B)、必要时重启 dsh;
- 配置生效范围:小任务常用网关(如
xjhc)用rules列出;官方 API 不必列,未被规则命中的请求一律放行; - 想随时改:用设置页勾选(方式 A),或编辑 patch/行配置后刷新即可;
- 改宿主代码(
heal.mjs)需重启 dsh;改客户端(client/client.js)浏览器 Ctrl+F5 即可。
八、注意事项与边界
- 只对命中规则的 provider/模型生效;其余(含官方 API)完全不受影响。
- 只修复"内容已到 + 缺终止信号"这一种特征:参数残缺的未闭合 tool-call、空响应、abort、真断网/限流/超时/鉴权失败一律不修,保持原报错/重试语义,不会掩盖真正的错误。
- 对下一条请求生效:规则改动不追溯当前在途请求。
- 被修复的流没有
finishchunk、也没有replayState;usage是否保留取决于错误是 in-band(有 usage)还是抛错(无 usage),通常 token 计量走估算。 - 需要 dsh web ≥ 0.1.0-rc.6(
engines.dsh已声明);@deepseek-ai/schemastery以 peerDependencies 声明,用于设置命名空间(缺失时自动退化为纯行配置,修复功能不受影响)。 - 该插件不接触凭据、不发网络请求,只包一层流;无安全面扩展。
- 若某次更新 dsh 后事件名/结构变化导致不再生效,检查
llm/stream的options.provider/options.model字段(本仓库根因分析里有完整签名)。
九、常见问题
- 装完在设置里看不到「流重试修复」? 确认用方式 A 装进了 web profile 并重启;设置页是独立
settings.section,不是藏进「插件」列表。 - 页面显示"设置服务不可用"? 多为页面连上时命名空间尚未就绪/mirror 快照过期——Ctrl+F5 或重开标签;插件内置自动重试,稍等即可。
- provider 下拉是空的? 目录由 host 在
llm/adapters-updated时写入;首次装完重启后即有,之后可手填。 - 为什么官方 API 也会被修? 不会——未在
rules里列出的 provider 一律放行。 - 会不会把真错误吞掉? 不会——只匹配"内容已到 + 缺终止信号"特征,且要求未闭合 tool-call 参数为合法 JSON;其它错误照常抛。
十、如何验证 / 诊断
dsh 会话日志是 JSONL(默认在 $DSH_HOME/sessions/.../session.jsonl)。判断该会话是否发生过此问题:
Select-String -Path <session.jsonl> -Pattern 'llm/retry|TRANSPORT|message_stop|STREAM_CLOSED|stream ended|request-error'
- 修复前:能看到
llm/retry、TRANSPORT、Anthropic stream ended before message_stop; - 修复后:
assistant/message的sourceEventSeqs是单次连续区间(每步一次尝试即落库),没有llm/retry事件。
十一、许可
MIT,作者 zzzyaar。欢迎在此基础上扩展、提交 PR。
No comments yet. Be the first to write one.