DeepSeek Harness · Türkçe dil paketi

DeepSeek Harness arayüzünü Türkçe kullanın. Sohbet, ayarlar, eklenti yönetimi ve desteklenen eklenti açıklamaları için topluluk tarafından geliştirilen dil paketi.

Türkçe · English

0.0.3 sürümünü indir · Kurulum rehberi · Sürüm notları · Geri bildirim

Kapsam

• Sohbet ekranı, gezinme menüleri, ayarlar ve bildirimler.
• Dosya önizlemeleri, araç işlem durumları, izin ve hata mesajları.
• Eklenti yönetimi ile desteklenen yerleşik ve deneysel eklentilerin başlık ve açıklamaları.
• Ayarlardan Türkçe ve İngilizce arasında geçiş; dil tercihinin sonraki açılışlarda korunması.

Sürüm bilgisi	Değer
Dil paketi	0.0.3
Doğrulanan DSH sürümü	0.2.1-rc.5
Çeviri kapsamı	64 arayüz bölümü, 2.909 metin
Eklenti metinleri	308 açıklama, 27 görünen başlık
Çalışma zamanı bağımlılığı	Yok

Bu paket bağımsız bir topluluk çalışmasıdır; DeepSeek tarafından yayımlanan resmî bir dil paketi değildir.

Kurulum

Hangi alana hangi adres yazılır?

DSH alanı	Girilecek adres
Plugins → Add plugin → Package name or address	Sürümün .tgz bağlantısı veya yerel paket yolu
Plugins → Discover → Add index source	Yalnızca aşağıdaki market-index.json katalog adresi

Paket alanına yalnızca dsh-language yazmayın. DSH bunu npm paket adı olarak yorumlar. npm’deki aynı adlı paket bu projeye ait değildir ve dsh.bundle içermez. Bu dil paketini kurmak için aşağıdaki .tgz bağlantısını kullanın.

Bağlantıyla kurulum

1. Eklentiler sayfasını açın. DeepSeek Harness’te sol menüden Plugins, ardından sağ üstten Add plugin seçin.

2. Paket bağlantısını yapıştırın. Açılan Add plugin penceresindeki Package name or address alanına aşağıdaki adresi girin ve Install seçin:

https://github.com/akaydesu/dsh-language/releases/download/v0.0.3/dsh-language-0.0.3.tgz

3. Paketi etkinleştirin. Kurulum tamamlandığında Enable now düğmesini seçin. Yeniden başlatma bildirimi gösterilirse uygulamayı kapatıp açın.

4. Dili kontrol edin. Sol alt menüden Settings → General → Language → Türkçe yolunu izleyin. İlk etkinleştirmede Türkçe otomatik seçilebilir; daha önceki dil tercihiniz de korunabilir.

Bu .tgz bağlantısını Add plugin penceresinde kullanın; Index sources alanına yazmayın. Official npm registry seçili kalabilir; paket doğrudan bağlantıdan indirilir.

Dosyayla kurulum

1. 0.0.3 sürüm sayfasını açın. Assets bölümünden dsh-language-0.0.3.tgz dosyasını indirin. Arşivi açmayın.
2. DSH’de Plugins → Add plugin bölümüne gidin.
3. Package name or address alanına indirdiğiniz dosyanın tam yolunu yapıştırın ve Install düğmesini seçin.
4. Kurulum tamamlandığında Enable now düğmesini seçin. DSH yeniden başlatma bildirimi gösterirse uygulamayı tamamen kapatıp açın.
5. İlk etkinleştirmede arayüz Türkçeye geçer. Gerekirse Settings → General → Language → Türkçe yolundan dili seçin.

Windows’ta dosyaya sağ tıklayıp Yol olarak kopyala seçeneğini kullanabilirsiniz. Örnek yol ve ekran görüntüleri için ayrıntılı kurulum rehberine bakın.

Keşfet üzerinden kurulum

Plugins → Experimental plugins → More bölümünden Custom plugin markets özelliğini etkinleştirin. Ardından Plugins → Discover → Add index source alanına şu JSON adresini ekleyin:

https://raw.githubusercontent.com/akaydesu/dsh-language/main/market-index.json

Katalogdan Türkçe dil paketi kaydını seçip kurun ve etkinleştirin. Katalogdaki sürümler belirli commit’lere sabitlenmiştir. Bu alana GitHub depo sayfasını veya .tgz bağlantısını yazmayın.

Sık karşılaşılan kurulum hataları

Hata	Çözüm
$.format must be 1	Katalog alanına JSON indeks yerine başka bir adres girilmiştir. Yanlış kaynağı kaldırıp yukarıdaki market-index.json adresini ekleyin.
dsh-language declares no dsh.bundle	Yalnızca dsh-language yazdıysanız DSH, npm’deki farklı paketi bulmuştur. Add plugin alanında sürümün tam .tgz adresini kullanın.

Dil seçimi

Sol alt menüden Ayarlar → Genel → Dil bölümünü açın. Türkçe veya English seçimi anında uygulanır. İlk otomatik Türkçe geçişinden sonra paket, sonraki dil tercihinizi değiştirmez.

Güncelleme ve kaldırma

1. Yeni sürümün .tgz bağlantısını kopyalayın veya dosyasını indirin.
2. Plugins → Add plugin alanına bağlantıyı veya yerel dosya yolunu girip Install seçin.
3. DSH isterse paketi etkinleştirin veya uygulamayı yeniden başlatın; gerekirse Ayarlar → Genel → Dil bölümünden Türkçe seçin.

Yalnızca İngilizceye dönmek için dil seçimini değiştirmeniz yeterlidir. Güncelleme ve sorun giderme.

Uyumluluk ve sınırlar

• Çeviriler DSH 0.2.1-rc.5 kaynak metinlerini temel alır. Paket >=0.2.1-rc.5 <0.3.0 aralığını kabul eder; bu aralıktaki her sürüm ayrı ayrı doğrulanmış değildir.
• Paket yüklenmeden önceki ilk açılış ekranı, DSH’nin sağladığı bazı araç/komut açıklamaları ve model sağlayıcılarının dinamik etiketleri İngilizce kalabilir.
• Marka adları, paket kimlikleri, kod, komutlar ve sürüm numaraları korunur. Paket, modelin ürettiği yanıtları veya kullanıcı belgelerini çevirmez.
• Yeni DSH sürümleriyle eklenen metinler, dil paketinde karşılığı bulunana kadar İngilizce gösterilebilir. Güncelleme yalnızca yeni paket bu metinleri içeriyorsa çeviri sağlar.

Geri bildirim ve geliştirme

Issues üzerinden DSH sürümünü, dil paketi sürümünü, ekranın adını ve önerdiğiniz ifadeyi paylaşabilirsiniz. Ekran görüntülerinden kişisel bilgileri ve API anahtarlarını kaldırın.

main dalı dağıtım dosyalarını ve kullanıcı belgelerini içerir. Çeviri kaynakları, üretim araçları ve testler dev dalında bulunur. Katkı kuralları: çeviri rehberi.

Lisans

Apache-2.0. DeepSeek Harness ve ilgili marka adları kendi sahiplerine aittir. Ekran görüntüleri DSH 0.2.1-rc.5 üzerinde, örnek bir profilde alınmıştır.