dsh-language

DeepSeek Harness için Türkçe dil paketi. DeepSeek Harness web arayüzünün tamamını Türkçeye çevirir: sohbet, ayarlar, menüler, bildirimler, eklenti sayfaları.

Türkçe · English

Türkçe

Neler Türkçe?

• Uygulamanın tüm arayüzü: sohbet ekranı, ayarlar, menüler, düğmeler, bildirimler ve yardım metinleri.
• Yerleşik eklentiler ve Deneysel eklentiler sayfalarındaki eklenti adları ve açıklamaları.
• Kısaltmalar ve teknik terimler Türkçede yerleşik karşılıklarıyla kullanılır; anlamı bozulmaması için bazı teknik adlar olduğu gibi bırakılır.

"DeepSeek", "DSH", "Cordis" gibi marka adları hiçbir zaman çevrilmez. Ürün sloganları ise Türkçeleştirilir (örneğin "Into the Unknown" → "Bilinmeyene Doğru").

Dil seçimi

Ayarlar → Genel → Dil bölümünden Türkçe ile İngilizce arasında istediğiniz zaman geçiş yapabilirsiniz. Seçtiğiniz dil kalıcıdır ve sonraki açılışlarda korunur.

Eklenti ilk kez çalıştığında arayüz bir kez otomatik olarak Türkçeye geçer. Daha sonra başka bir dil seçerseniz eklenti bu seçiminizi değiştirmez.

Kurulum

1. Releases sayfasından dsh-language-0.0.1.tgz dosyasını indirin.
2. DSH'de Plugins → Add plugin bölümünü açıp dosyanın yolunu girin.
3. Kurulum tamamlanınca DSH'yi yeniden başlatın.

Alternatif olarak Plugins → Add plugin → Add index source alanına şu adresi ekleyip Discover sekmesinden "Türkçe dil paketi"ni kurabilirsiniz:

https://raw.githubusercontent.com/akaydesu/dsh-language/main/market-index.json

Güncelleme

Çeviri, DeepSeek Harness'in yeni sürümlerinde eklenen metinleri kapsayacak şekilde güncellenir.

• Discover üzerinden kurduysanız: Plugins sayfasında yeni sürüm bildirimi göründüğünde "Güncelle" seçeneğini kullanın.
• Dosya ile kurduysanız: Releases sayfasındaki en güncel paket dosyasını indirip Add plugin alanından yeniden kurun. Eklentiyi önce kaldırmanız gerekmez; yeni sürüm eskisinin üzerine kurulur ve dil seçiminiz korunur.
• Yeni metinler İngilizce görünüyorsa: DSH yeni sürümde yeni arayüz metinleri eklemiş olabilir; Releases sayfasındaki son sürümle güncellemeniz yeterlidir.

Her sürümün yenilikleri ve değişiklikleri Releases sayfasında açıklanır.

Uyumluluk

Hedef DSH sürümü	0.2.1-rc.5
Çalışma zamanı bağımlılığı	yok

Bilinen sınırlamalar

• DSH tarafından sağlanan araç/komut açıklamaları ve ilk açılış ekranı İngilizce kalır.
• Eklenti/paket adları ve sürüm kimlikleri çevrilmez.
• DSH yeni sürümlerde yeni metinler eklerse, bu metinler eklenti güncellenene kadar İngilizce görünebilir.

Depo içeriği

Bu depoda yalnızca çalışan eklenti dosyaları bulunur: client.js, index.js, cordis.patch.yml, package.json, icon.svg, locale/, market-index.json, README.md, LICENSE. Derleme, doğrulama, test ve çeviri kaynakları ayrı bir geliştirme dalında tutulur; client.js üretilmiş dosyadır ve Türkçe çeviriler doğrudan içine gömülüdür.

Lisans

Apache-2.0. İngilizce kaynak dizgiler ve DeepSeek Harness'ın kendisi DeepSeek Harness projesine aittir; çeviriler Apache-2.0 ile lisanslanmıştır.

English

Turkish language pack for DeepSeek Harness. Translates the whole DSH web interface into Turkish: chat, settings, menus, notifications and the plugin pages.

• Switch languages in Settings → General → Language; the choice persists across restarts. On first activation the pack selects Turkish once and never overrides a later choice.
• Brand names stay unchanged (DeepSeek, DSH, Cordis, …); product slogans are translated ("Into the Unknown" → "Bilinmeyene Doğru").
• No runtime dependencies; target DSH release 0.2.1-rc.5.

Install: download dsh-language-0.0.1.tgz from Releases, open Plugins → Add plugin and enter the file path, then restart DSH. Alternatively add the Discover index source https://raw.githubusercontent.com/akaydesu/dsh-language/main/market-index.json and install the "Turkish language pack" from the Discover tab.

Update: install the latest release package the same way (no need to remove the old version); if the plugin was installed through Discover, use the update action shown on the Plugins page.

Limitations: Host-provided tool/command descriptions and the very first boot screen stay English; package identifiers and version strings are not translated; text added by newer DSH releases may stay English until the plugin is updated.

Apache-2.0.